Aventură! Patru străini încearcă să învețe română într-o oră - video

30 Sep 2016

Matthew Youlden, Michael Youlden, Luca Lampariello şi Alex Rawlings sunt patru dintre cei buni poligloţi din lume, fiecare dintre ei fiind fluenți în câte zece limbi străine.

  • Aventură! Patru străini încearcă să învețe română într-o oră - video

Cei patru corifei ai limbilor străine au  fost invitați la Berlin și provocați să învețe limba română, fix într-o oră. 

Ca și cum ar fi fost parașutați în mijlocul României, fără Google Translate, timp de o oră ei nu au avut voie să converseze în altă limbă, fiecare fiind susținut să se descurce prin meandrele lexicului și gramaticii de un vorbitor nativ de limbă română.

Concluzia chibiților de pe margine este că experimentul este o întâmplare de povestit nepoților, care vor întreba cu siguranță ce i-a făcut pe cei patru tineri să se chinuie atât în loc să folosească un serviciu automat de traducere și cărora li se va povesti despre dorința omului de-a se autodepăși, de a învăța lucruri noi, despre curiozitate și cultură...

Sunt rezultatele obținute satisfăcătoare? La o adică, la ce le-o fi folosind, dacă Emoji se impune cu repeziciune în rândul populației planetei, indiferent de limba vorbită, și la care se poate apela cu cea mai mare încredere că vei fi înțeles ...

 

 

A video posted by Ted Wood (@tedw00d) on

 

 

A video posted by Ted Wood (@tedw00d) on

 

 

 

A video posted by Ted Wood (@tedw00d) on

 

 

 

A video posted by Ted Wood (@tedw00d) on

 

 

SHARE